February 15, 2010

With the long weekend, Jeff and I, along with some of his friends, went sailing on Monday. It was a gorgeous day! There was quite a bit of fog as we headed over to Tiburon but it cleared up enough for us to get out on the boat. The fog looked so pretty over the bridge and the city and the weather was perfect for sailing! I have been getting more and more comfortable sailing and love that I am able to sail with Jeff pretty often. The wind was so different from place to place that we went - we started with very little wind, got stuck in no wind, motored to find wind, and found a ton of wind before we headed back home. It was so much fun being out in the sun (I got a little too much) and enjoying the day. It was a perfect end to a long weekend and I can only hope to sail more as time goes on!

Questo era un ponte perche lunedi' era una festa e allora io e Jeff siamo andati in barca vela. Era una giornata favolosa! C'era molta nebbia, pero' quando era ora di andare, la nebbia era andata via. Io sto diventando piu' brava ad andare in barca vela e mi piace andarci. Il vento era cosi' diverso in ogni posto che eravamo, era cosi' bello perche c'era un sole perfetto ed era una giornata perfetta. Non vedo l'ora di tornare in barca vela perche' e' una cosa che posso fare insieme con Jeff!