Disneyland!!

Wednesday, July 6, 2011
For the holiday weekend, I went to Disneyland with a friend from work. We drove down on Friday night and hit just a little bit of holiday and construction traffic, but nothing too bad. On Saturday morning, we woke up early and headed to the park! Luckily, when we got there, there weren’t many lines so we breezed through quite a few rides! As the afternoon came along, the lines got just a little bit longer. Since we had arrived at the hotel so early, we were pretty tired in the afternoon and headed back to the hotel around 4pm or so. After dinner, we headed back to the park to see the world of color show at California adventures. It was so amazing! Disney really knows how to put on a show!

Per il weekend lungo del 4 di luglio, sono andata a Disneyland con un’amica del lavoro. Siamo andati in macchina e siamo partite venerdi’ pomeriggio. C’era un po’ di traffico con il weekend lungo e poi c’erano anche lavori in corso lungo la strada. Sabato mattina, ci siamo svegliate presto e siamo andate al parco! Visto che era abbastanza presto, non c’erano molte file allora abbiamo fatto molte giostre. Nel pomeriggio, eravamo stanche allora siamo tornate in albergo. Dopo cena, siamo tornate al parco dove c’era uno spettacolo sull’acqua. Era bellissimo! Era simile allo spettacolo che fanno al Bellagio a Las Vegas, pero’ con dei colori e piu’ fontane. Era molto bello!



View from our room














Saturday Rides/Giostre di sabato:

Click on the name of the ride to see more info!

Se andate sul nome della giostra, potete avere piu' informazioni!


Indiana Jones....................




Jungle Cruise....................



Pirates of the Caribbean....................



Splash Mountain....................



Big Thunder Railroad....................



Haunted Mansion....................



Snow White’s Scary Adventure....................

(sorry, no pictures for this!)


Storybook Land....................



It’s a Small World....................



The Little Mermaid (new ride as of June 3)....................




World of Color Show....................

(I also have this on video if you want to see it just let me know!

Questo lo ho anche su film se lo volete vedere, ve lo posso mandare!)



On Sunday, we slept in a little bit, but still made it to the park pretty early! We checked off a few more rides at Disneyland and then headed to California Adventures. It didn’t seem like we did as many rides on Sunday because the lines were much longer and we waited, and waited, and waited (for hours!), but in the end, we did just as many! We spent the entire day at the parks and by the time we got back to the hotel, we were exhausted!

Domenica ci siamo svegliate un po’ piu’ tardi, ma siamo arrivate al parco abbastanza presto comunque. Abbiamo fatto un po’ di giostre a Disneyland e poi siamo andate a California adventures. Non sembrava che avessimo fatto cosi tante giostre come il giorno precedente, perche’ le file erano molto piu’ lunghe e abbiamo aspettato molto tempo. Pero’, alla fine, abbiamo fatto lo stesso numero! Dopo essere state al parco tutto il giorno, siamo tornate in albergo stravolte!






Sunday Rides/Giostre di domenica:


Buzz Lightyear....................




Matterhorn Bobsleds....................



Finding Nemo....................



Such a long wait!


Soaring California....................

(sorry, no pictures for this one!)


Grizzly River....................






Mickey’s Soundsational Parade....................








Star Tours....................

(No picture of the entrance, but this was in the store after, pretty neat!

Non ho foto del entrata, pero' si poteva fare un lightsaber dopo!)



It’s Tough to be a Bug Show (A Bug’s Life)....................



Ready for the show!


The Little Mermaid....................

Round Two!



We left Monday morning and made good time coming back into the city. Can’t wait to go back after I move to Pasadena!

Siamo partite lunedi’ mattina e siamo arrivate a San Francisco verso le 18. Non vedo l’ora di abitare piu’ vicino per andarci piu’ spesso!

0 Comments:

(C) Giulia Longo 2013. Powered by Blogger.
All pictures and content are my own unless stated otherwise. Please do not use my pictures without my prior approval. Thank you!
Back to Top