Jay and Laura in San Diego

Sunday, April 13, 2014
Jay and his girlfriend Laura came out to San Diego for their spring break last week. It was so fun to see them and hang out with them! I have known Jay since we were 9 and he is truly my bestest friend. The last time I saw him was when I went to Atlanta last year, but we really didn't spend that much time together. It was so nice being able to spend so much time with him and Laura. The best part is that I am headed out to Atlanta on Tuesday (and then to Washington DC) so I get to spend even more time with them! 
Jay, e la sua ragazza Laura, sono venuti a San Diego per le loro vacanze di Pasqua. Ci siamo divertiti tantissimo! Io conosco Jay da quando abbiamo 9 anni ed e proprio il mio miglior amico. L'ultima volta che l'ho visto era l'anno scorso, pero' non ci siamo visti per tanto tempo allora era bello passare tanto tempo con lui. Adesso io andro' ad Atlanta e poi a Washington per le mie vacanze. 

The first thing we did was head up to LA and see the sights. We stopped by in Beverly Hills and meandered through pretty houses. We also headed up to see the Hollywood sign and the Griffith Observatory. 
La prima cosa che abbiamo fatto e andare su a Los Angeles. Ci siamo fermati a Beverly Hills a vedere le case. Siamo anche andati su a vedere la scritta di Hollywood. 

We stopped in Newport beach on our way up

That evening, we headed to Malibu to watch the sunset. 
Quella sera, siamo andati a Malibu per vedere il tramonto. 

Monday, we celebrated Jay's birthday at, where else? Buona Forchetta.
Lunedi' abbiamo celebrato il compleanno di Jay da dove? Buona Forchetta.

Jay's friend from high school, Nick, met up with us

After seeing the sunset in Malibu, I knew I had to take them to Sunset Cliffs here in San Diego. It did not disappoint!
Dopo avendo visto il tramonto a Malibu, sapevo che li dovevo portare a Sunset Cliffs per vederlo da qua. Era proprio bello!

They did many other things while I was at work like the Midway, downtown, La Jolla, etc. We also went to the zoo one afternoon and to Coronado. It was so fun hanging out with them! 
Loro hanno fatto tante altre cose in tanto che io ero a lavorare. Poi, quando io avevo finito, siamo andati allo zoo e al Coronado. Ci siamo davvero divertiti! 
(C) Giulia Longo 2013. Powered by Blogger.
All pictures and content are my own unless stated otherwise. Please do not use my pictures without my prior approval. Thank you!
Back to Top