E' l'estate!!!! Ho cominciato le mie vacanze con un giro a SLC per vedere il papa'. Pero', lui doveva andare alle Farao Islands allora non c'era per molto tempo. Allora ho passato il tempo con Simone e la mamma.
Back in San Diego, I was invited to go visit some friends that were camping at San Elijo State Beach and it was so fun! We were able to see the sunset which was gorgeous!
Tornata a San Diego, ero invitata ad andare a trovare degli amici che erano in campeggio in una spiaggia. Era molto bello! Abbiamo visto un tramonto stupendo!
I met up with my friend Jennifer for breakfast in Carlsbad and it was a gorgeous day on the beach. My jeans got soaked when I tried to put my feet in the water, but it was quite comical!
Mi sono trovata con la mia amica Jennifer a Carlsbad ed era una giornata bellissima. I miei pantaloni si sono tutti bagnati quando ho cercato di mettere i piedi nel acqua, alla mia grande gioia! :)
I also went up to LA for the day to hang out with my friend Amy who I met while studying abroad in Florence. We went to an amazing little place for lunch and then headed to Universal City Walk to see all the little shops. It was such a fun day!
Sono anche andata a Los Angeles per una giornata a trovare la mia amica Amy cui ho conosciuto quando ero a Firenze. Siamo andate a mangiare in un posto molto carino e poi siamo andati al Universal City Walk per vedere i negozi. Era una giornata perfetta!
We saw these flowers on our way to lunch.
So pretty!
I helped Noel with the US Police and Firefighter Swim Championships right before I headed back to SLC. It was a ton of fun and it made me miss the days when I coached swimming.
Ho aiutato la Noel a mettere su una gara di nuoto. Era molto divertente e mi ha fatto mancare i giorni quando facevo solo l'allenatrice di nuoto.
Now, I'm off to Italia!
Adesso sono in partenza per l'Italia!
