July 2021

 July went by SO fast! We tried to squeeze in as much outside time as possible. Started off with a walk at La Jolla Shores by Scripps Pier.

Il mese di luglio e' passato velocemente! Abbiamo cercato di fare di tutto di piu'. Siamo andati a La Jolla per camminare vicino al Scripps Pier. 

For the 4th of July, we had a very small get together at our place. FINALLY got to see the fireworks and they were well worth it. 

Per il 4 di luglio, abbiamo invitato un paio di amici per mangiare e vedere I fuochi d'artificio. Era il primo anno che li facevono da quando ho comprato casa. Erano meritevoli. 

Right before we went on our road trip, Matt and Amber came out to San Diego. We wandered around South Park before ending out evening on the balcony. 

Prima di partire per le nostre vacanze, Matt e Amber sono venuti a San Diego. Siamo andati in giro per San Diego e poi abbiamo finito la serata sul balcone. 

Beach, San Diego, Summer