Valentine's Day 2014

Monday, February 17, 2014
I've been slacking on the blogging! Here's hoping I'll be better at it! My parents came to San Diego for a week in February because they had a meeting. My brother was able to tag along to the end of the trip and so we had a lovely family vacation in San Diego. On Valentine's Day, we headed over to Coronado for some cocktails before dinner. Then, we made a delicious dinner at home.
Adesso spero di avere piu' tempo per fare il blog! I miei sono venuti a San Diego per una settimana a febraio perche' avevano un congresso. Simone e' potuto venire per un paio di giorni alla fine allora abbiamo fatto una vacanza a San Diego. Per San Valentino, siamo andati al Coronado per un aperitivo prima di vena. Poi, ci siamo fatti una bella cenata a casa.

On Saturday, we wandered around San Diego, went to the market, and watched the girls I teach play soccer. Saturday night, we went to dinner at a lobster place in Old Town that was quite tasty! After dinner, we headed over to Seaport Village where Simone and I rode the carousel.
Sabato, siamo andati in giro per San Diego, andati al mercato, e abbiamo visto le miei bimbe giocare a calcio. Sabato sera, siamo andati a mangiare l'arragosta a Old Town che era molto buona! Poi, siamo andati a Seaport Village per andare sulla giostra.

Sunday, we only had a few hours before they had to leave and so we headed up to La Jolla. We walked around the cove and took lots of pictures!
Domenica, avevamo solo un paio di ore prima che partissero', allora siamo andati su a La Jolla. Abbiamo caminato attorno e abbiamo fatto tante foto!

It was a lovely week to hang out with the fam! Can't wait to see them again!
Era proprio una settimana bellissima! Non vedo l'ora di vederli ancora!
(C) Giulia Longo 2013. Powered by Blogger.
All pictures and content are my own unless stated otherwise. Please do not use my pictures without my prior approval. Thank you!
Back to Top