Quest'anno e' gia' passato allasvelta! Non ci credo che sia febbraio! A gennaio, la Noel ha compiuto 40 anni e abbiamo fatto una festa a casa nostra. Io ho fatto la torta fritta ed e' venuta perfetta!
Noel and I took Brian's mom Laurie to see Magic Men at the Balboa Theatre. The theatre is gorgeous, the show was...interesting. But we had a great time!
Io e la Noel abbiamo portato la mamma di un nostro amico a vedere Magic Men. Il teatro e' un teatro storico e bellissimo. Lo show era ok. Ma ci siamo divertite molto!
The next day, with Brian and his dad, we went to breakfast at the Marine Room. It's this gorgeous place where the waves crash right onto the window.
Il giorno dopo, sono andata a fare colazione alla Marine Room. E' un ristorante molto bello dove le onde vengono proprio sulle finestre.
This past Friday, Noel and I headed to Coronado for some drinks. The sun was setting as we headed over but it was still a great night.
Questo venerdi, io e la Noel siamo andate al Coronado a fare un aperitivo. Il sole stava gia' tramontando, pero' ci siamo divertite lo stesso.
