La Vita Giulia: Horse Races

Tuesday, July 23, 2013

Italian Holiday, Part 2
Italian Holiday, Part 3

Alas, my Italian holiday has come to an end. Therefore, I shall blog about the wonderful things I did and the delicious things I ate, only to make me wish I were still there. This time around, I was fortunate to spend three weeks in Italy - the longest I've spent there in a while (usually I go for 2 weeks). The first week, I mostly hung out around Parma and saw lots of relatives and friends.

Purtroppo, le mie vacanze Italiane sono finite. Allora, mi mettero' a scrivere di tutte le cose belle che ho fatto e le cose buone che ho mangiato, solo per farmi venire voglia di tornarci. Quest'anno ero fortunata perche' sono stata in Italia per tre settimane in vece di solo due. La prima settimana, l'ho passata facendo i giri dei parenti e mangiando dalla nonna tutti giorni.

I tortelli della nonna - troppo buoni!

Pizza!!

Via Farini di sera

Piazza Garibaldi

Duomo di Parma

Zia Ida

Il fritto della nonna!

Bocconcini di pollo e cipolle fritte

La nonnina!

Ho visto il Palio una sera dalla nonna

The Sunday of the first week that I was in Italy, my cousin Elena took me to the beach. This was a remarkable thing because she prefers the mountains to the beach so it was a big deal that we went and spent a day at the beach! We went to Levanto, where I had never been before. It was lovely!
La domenica della prima settimana, la mia cugina Elena mi ha portato al mare. Questa era una grande cosa perche' lei e' amante della montagna, allora era notevole che c'e' voluta andare! Siamo andate a Levanto dove io non c'ero mai stata. Era molto bello! Abbiamo anche mangiato la foccaccia, pero' non ho fatto la foto!!!

Beach, Horse Races, Italy, Parma, Vacation

Off to the Horse Races!

Monday, March 28, 2011

About a week ago, my friend Hannah and her boyfriend Kyle invited Jeff and I to the horse races at Golden Gate Field in Oakland. Jeff and I had never been to the horse races and we had no idea what to expect. We went on a Sunday because on Sundays, everything is a dollar. $1 tickets, $1 hotdogs, $1 beers, and $1 bets. It's pretty amazing. So anyways, we got there and then the fun began! We started placing bets (only $1 or $2) and got some seats. It was the first Sunday in a while that it wasn't raining so we were happy to be outside. The races were so fast! They only take a minute or so and then there is about 30-40 minutes in between each race. Now, there are other races going on at other tracks and you can bet on those races too. It's quite confusing! We still didn't quite understand the rules at the end, but Jeff and I (well, mostly Jeff) ended up ahead, so we were happy! In the end, we had so much fun and can't wait to go back and cheer on the horses!

Quasi una settimana fa', io e Jeff, con un'altra coppia, siamo andati a vedere le gare dei cavalli. Era la prima volta che io e Jeff eravamo andati a vedere una gara. Ci siamo divertiti molto perche' visto che era domenica, tutto era un dollaro! $1 per biglietti, $1 per gli hot dog, $1 per una birra, e $1 per giocare! Ci siamo divertiti molto vedendo tutte le gare! L'unica cosa e' che le gare non durano molto (meno di un minuto) e poi c'e' d'aspettare trenta o quaranta minuti tra una gara e l'altra. Pero' era bello perche' ci sono tante gara in altri posti in cui te puoi mettere giu' dei soldi. Praticamente, uno puo passare tutto il giorno guardando mille gare di cavalli. Beh, alla fine, io e Jeff siamo finiti con un paio di soldi in piu' di quelli con cui abbiamo cominciato. Ci siamo divertiti molto e non veddiamo l'ora di andarci ancora!